Objetivo

Es una necesidad desarrollar en Ciudad Juárez, proyectos en pro de la restauración del ejercicio cultural y artístico en la frontera norte de México. Así como la reapropiación del espacio público a través del arte. Con la convicción de reafirmar el arraigo y la identidad de esta región que pese a que en los últimos años, se vió afectada por los grandes índices de violencia, siempre ha contado con un fuerte compromiso de movilidad cultural de la ciudadanía binacional, por ser frontera con los Estados Unidos de Norteamérica.

Con el propósito de mostrar un sentido amable y de pertenencia en nuestra frontera de Ciudad Juárez. Un grupo de 21 fotógrafos se ha reunido en el proyecto Juárez Ciudad que se Restaura. Un vento sin fines de lucro que nace a finales del 2010 bajo la iniciativa del fotógrafo juarense Luis Pegut, con el fin de formar un acervo cultural de 1500 imágenes bajo la vertiente de fotografía cultural, social, artística, paisaje urbano, recintos históricos, espacios diversos, personajes del ámbito del arte y la cultura; todo bajo un enfoque exclusivamente positivo.

Bajo este mismo contexto se forma una colección itinerante que ocupe diversos espacios alternativos, museos, galerías, en el interior de la República Mexicana, los Estados Unidos de Norteamérica y otros países.

Que como ciudadanos y artistas nos reconciliemos con nuestra ciudad, y que a través de las imágenes del acervo y en las diversas exposiciones fotográficas, se de a conocer cada rincón de diferentes latitudes de nuestra ciudad, sus espacios y su gente, fomentando el gusto por el arte y la cultura a través de la fotografía, con el fin de seguir preservando nuestra identidad.


Participantes


Luis Pegut
Juan Carlos Domínguez "Itoss"
Jorge Vázquez
Alberto García
Jorge Cuevas "Minino"
Héctor Pérez
Jaime Bautista
Ricado Muciño
David Rivera
Oscar Acuña
Christian Nassri

Sandra Salinas
Alukandra
Delia Monarrez
Larissa Lucero
Verónica Suchil
Elizabeth Flores "Elfi"
Lorena Jurado
Adriana Prieto
Hoglá Liset


Cabecera de Fotógrafos
Luis Pegut
Sandra Salinas
Larissa Lucero
Jorge Cuevas "Minino"
Juan Carlos Domínguez "Itoss"
Christian Nassri

Cuerpo de Fotógrafos
Alukandra
Elizabeth Flores "Elfi"
Alberto García
Delia Monarrez
Lorena Jurado
David Rivera
Adriana Prieto
Héctor Pérez
Oscar Acuña
Verónica Suchil
Hoglá Liset
Jorge Vázquez
Jaime Bautista
Ricado Muciño

Director Ejecutivo y
Gestión Cultural

Luis Pegut

Representante Oficial
en México D.F.

Claudia Edith Soto

Imagen y Diseño web
Héctor Pérez

Traducción
Gabriela Pérez

Prensa y Difusion Cultural
Yesica Félix

Luis Pegut

Sandra Salinas

Juan C. Domíngues "Ittos"

Alukandra

Jorge Vázquez

Delia Monarrez

Alberto García

Jorge Cuevas "Minino"

Héctor Pérez

Larissa Lucero

Jaime Bautista

Verónica Suchil

Elizabeth Flores "Elfi"

Lorena Jurado

Ricardo Muciño

David Rivera

Adriana Prieto

Hoglá Liset

Christian Nassri


>
Fotografía panorámica tomada desde El Paso Texas, en los Estados Unidos. La imagen de una tarde de lluvia muestra en primer plano el puente de cruce internacional de Córdova, en segundo plano la escultura monumental de la X realizada por el escultor chihuahuense Sebastian, instalada en la nueva plaza de la Mexicanidad, un nuevo espacio público y moderno que duro más de 6 años para su construcción. Fue inaugurada en mayo de 2013 y congrego a 120 mil visitantes ese día.
El edificio de la Aduana Fronteriza ha sido testigo de grandes batallas desde los tiempos de la Revolución Mexicana. Aquí se dio el encuentro de los presidentes de México y los Estados Unidos, Porfirio Díaz y William Taft. Este recinto histórico fue inaugurado como el Museo de la Revolución en la Frontera en plena época de violencia extrema. Vino a darle a la ciudad un nuevo rostro con diversos programas educativos, de arte y cultura en beneficio de sus visitantes. Es el museo más visitado en la ciudad.
Diversas salas de convivencia fueron promovidas en distintos centros comunitarios de la ciudad, con el fin de que los habitantes perdieran el miedo y promover la convivencia entre vecinos. Programas de este tipo fueron promovidos por gestores culturales a través del Instituto Chihuahuense de la Cultura.
Es el nuevo Juárez ciudad que se restaura, actualmente la ciudad se encuentra en una etapa de reparación por diversos puntos de la ciudad. Algunos ciudadanos se la pasan quejándose, otros toman con calma el sistema del cambio hacia una nueva imagen, por medio de un programa de movilidad urbana que beneficiará a todos los habitantes de esta frontera.
Las Dunas de Samalayuca es un parque ecoturístico localizado a 50 kilómetros hacia el sur de Ciudad Juárez. Este sitio de recreación escogido por turistas nacionales y extranjeros, lució en soledad absoluta en tiempos que la violencia azotó la ciudad. Actualmente toma su nueva vida ya que es de nuevo visitado por los ciudadanos y lo toman como una nueva opción de diversión por la belleza que enlaza sus paisajes exóticos y desérticos. Es escenario de grandes producciones cinematográficas nacionales y extranjeras.
El edificio de la Aduana Fronteriza ha sido testigo de grandes batallas desde los tiempos de la Revolución Mexicana. Aquí se dio el encuentro de los presidentes de México y los Estados Unidos, Porfirio Díaz y William Taft. Este recinto histórico fue inaugurado como el Museo de la Revolución en la Frontera en plena época de violencia extrema. Vino a darle a la ciudad un nuevo rostro con diversos programas educativos, de arte y cultura en beneficio de sus visitantes. Es el museo más visitado en la ciudad.
Vista panorámica invernal de la montaña Franklin en El Paso Texas. La fotografía fue tomada desde Ciudad Juárez. Hace pocos años esta imagen no hubiera sido posible de captar ya que no existía el parque Extremo y desde ese punto se realizó esta toma fotográfica.
Ciudades hermanas, ciudades con historia. Esta panorámica tomada desde el mirador de Ciudad Juárez, nos muestra en primer plano las colonias populares en esta frontera, en segundo plano la ciudad de El Paso Texas, con sus apabullantes rascacielos.
Una ciudad apacible y lenta, cómo si se hubiera detenido en el tiempo. Así lo muestra esta panorámica de Ciudad Juárez tomada desde el Paso Texas, en los tiempos en que los habitantes no querían salir de sus hogares por temor a ser víctimas de la inseguridad.
Fotografía panorámica tomada desde El Paso Texas, en los Estados Unidos. La imagen de una tarde de lluvia muestra en primer plano el puente de cruce internacional de Córdova, en segundo plano la escultura monumental de la X realizada por el escultor chihuahuense Sebastian, instalada en la nueva plaza de la Mexicanidad, un nuevo espacio público y moderno que duro más de 6 años para su construcción. Fue inaugurada en mayo de 2013 y congrego a 120 mil visitantes ese día.
El resguardo de una ciudad que espera que termine la noche para dar inicio a un nuevo amanecer. Panorámica nocturna de la ciudad bajo una tormenta eléctrica.
También el transeúnte de arraigo en esta ciudad se aferra a un nuevo cambio. Asi luce una de las zonas del Centro Histórico que en la actualidad se encuentra en un lento plan de desarrollo para una nueva imagen, que inició desde finales de 2012 y se pretende que para el 2014 esté terminado en su totalidad.
Grupos vulnerables sufren las consecuencias de la violencia en cualquier lugar, cada quien busca una forma de vida para no tratar de ser víctimas o victimarios. En la actualidad se desarrolla un proyecto incluyente con el Estado que también beneficie a los artistas que toman como escenario las calles y que muchas veces necesitan de apoyos o becas para cultivarse y desarrollarse en distintas disciplinas artísticas.
La imagen muestra a pasajeros que a diario dependen del transporte público para movilizarse. Actualmente la ciudad cuenta con un nuevo plan de transporte público de mejor calidad que ya se encuentra en marcha en algunos puntos de la ciudad. El plan de desarrollo corre a cargo del gobierno Estatal y Municipal.
Una infante desarrolla su habilidad en el dibujo dentro del programa social Todos somos Juárez, en beneficio a los infantes víctimas de la violencia.
Una mujer desarrolla el trabajo pesado que normalmente ejecuta el hombre. Ella participó en las labores de la remodelación de la fachada del Museo de Arte de Ciudad Juárez del Instituto Nacional de Bellas Artes. Este recinto cultural terminó su epata de remodelación en el 2012.
El parque Extremo es uno de los principales escaparates de diversión para los jóvenes, del 2008 al 2012 el parque se mostraba solo, sin visitantes. Ahora es una zona de esparcimientos para varias familias de la frontera.
Una vez que la ciudadanía dejó atrás el temor y salió a las calles, tomó la bicicleta como un medio de transporte alternativo.
Es el Centro Cultural Paso del Norte uno de los complejos culturales más importante del norte del país, que en la actualidad abre sus puertas mediante convenios especiales a grupos de las artes escénicas y artistas visuales, para que oferten su talento ahora que surge un nuevo movimiento cultural a nivel binacional.
El Parque de las Lilas con el corredor Bertha Chiu, en honor a una de las grandes deportistas que ha dado esta ciudad. Forma parte de uno de los lugares que se enfrentan al cambio en beneficio de los habitantes. Ubicado a un lado de la nueva plaza de la Mexicanidad.
De los nuevos espacios que ahora disfrutan los habitantes de la frontera, el Parque Extremo es unos de los lugares que permanece concurrido a partir de la 4 de la tarde en tiempo de invierno y, a partir de las 20 horas en tiempo de verano ya que el clima rebasa los 90 grados Farenheit. Años atrás era un espacio arenoso e inusual.
Todo habitante busca una nueva forma de vida en esta frontera. También los vecinos de colonias se suman a un cambio, promueven limpieza y un mejor estilo de vida desde sus hogares.
Ruta de la nueva autopista Ciudad Juárez – Ciudad Chihuahua, forma parte de la vía de la carretera Panamericana. Es la entrada y salida a la frontera más grande del mundo.
La ciudad ha despertado después de que en los últimos años la inseguridad permeada en varios puntos de la ciudad. Ahora los residentes salen a divertirse enfrentando una nueva forma de vida.
Una pose de la catedral de Ciudad Juárez en la plaza de Armas de esta frontera que se ubica en el corazón del Centro Histórico. Aun en tiempos difíciles los feligreses siguen haciendo acto de presencia en cada llamada, una vez que repican las campanas de este recinto religioso.
Conocido por todos los juarenses y paseños, el parque Chamizal se ha reactivado. Es uno de los espacios públicos más visitado por los habitantes de la frontera, se encuentra ubicado en la zona metropolitana y la gente ha dejado el temor una vez que decidió salir de sus hogares y proclamar la diversión familiar, después de haber sufrido la una gran ola de violencia.
Así luce en la actualidad la Ciudad Juárez en activo. Esta fotografía panorámica fue realizada desde la ciudad de El Paso Texas en los Estados Unidos. Una nueva forma de seguir adelante, un nuevo estilo de vida en una ciudad que se restaura, desde su forma de pensar positiva en cada habitante, hasta una nueva imagen urbana.
Fotografía panorámica tomada desde El Paso Texas, en los Estados Unidos. La imagen de una tarde de lluvia muestra en primer plano el puente de cruce internacional de Córdova, en segundo plano la escultura monumental de la X realizada por el escultor chihuahuense Sebastian, instalada en la nueva plaza de la Mexicanidad, un nuevo espacio público y moderno que duro más de 6 años para su construcción. Fue inaugurada en mayo de 2013 y congrego a 120 mil visitantes ese día.
Transborde es el nuevo sistema de transporte público que circula desde el segundo semestre de 2013 por algunos puntos de la ciudad y se pretende abrir nuevas rutas en beneficio para la comunidad fronteriza. Durante varios años este proyecto estuvo rezagado en administraciones pasadas. Ahora varios habitantes gozan de este nuevo medio de transporte en un Juárez que se restaura.
Es una verdadera obra de arte realizada baja la técnica del mosaico y es de la autoría de la artista plástica Mago Gandara, creadora norteamericana afincada en Ciudad Juárez. Gandara abandonó la ciudad en tiempos de violencia extrema. Su obra plástica adorna varios puntos de esta ciudad fronteriza.
La plaza Misión de Guadalupe se encuentra en pleno corazón del Centro Histórico. Durante los tiempos en que se desató la violencia en esta ciudad, el edificio histórico que aparece en tercer plano de esta fotografía y que es conocido como la antigua Garita de Metales, sufrió un incendio por parte de la delincuencia, actualmente se encuentra en su etapa final de restauración por parte de un fondo que otorgó el Consulado Americano en Ciudad Juárez en coordinación con el Gobierno del Estado de Chihuahua.
Así luce uno de los tantos negocios que fue víctima de la extorsión sobre una de las legendarias avenidas de la ciudad. La avenida Juárez, es conocida a nivel mundial por el tipo de espectáculos apabullantes que presentaba desde la década de los años cincuenta. En la actualidad esta zona pasa por una etapa de restauración de varios negocios, entre ellos aun se mantienen de pie el bar Kentucky y el restaurante Martino.
En nueva época para la ciudad después de tantos años difíciles, Juárez sigue en su etapa de restauración. Aquí hombres trabajando a más de 40 metros de altura en la construcción de la escultura de la X de Sebastian que ahora luce en la plaza de la Mexicanidad, que se ubica justo a las faldas del río Bravo por el lado mexicano. La gigantesca escultura ubicada en Ciudad Juárez se aprecia desde la ciudad de El Paso Texas, en los Estados Unidos.
En las ultimas tres décadas el ferrocarril se convirtió en uno de los problemas contundentes en la ciudad, diversas arterias de vialidad quedaban paralizadas una vez que éste aparecía cruzando desde las afueras, hasta las zonas de colonias populares y terminar un congestionamiento en pleno Centro Histórico, ya que su llegada al cruce para los Estados Unidos por el conocido Puente Negro lo hacia difícil e intolerante. Actualmente la ciudad cuenta con un plan de movilidad urbana que ha creado puentes altos y a desnivel para agilizar el trafico.
Modesto. Es el nombre de la jirafa que habita el Parque Central. Uno de los pulmones de esta ciudad fronteriza y que en los últimos años se ha convertido en uno de los sitios preferido de los residentes.
En los sectores más vulnerables los vecinos unen esfuerzos con el propósito de empezar a restaurar todos los aspectos favorables, construyendo desde sus hogares una imagen positiva y de bienestar, después de grandes turbulencias de violencia generadas en distintos puntos de la ciudad.
La arquitectura moderna es uno de los nuevos motores que forman parte de una nueva imagen en la ciudad. Este edificio fue diseñado para las oficinas de la Fundación del Empresariado Chihuahuense (FECHAC por sus siglas en español), y su misión es lograr mejores oportunidades para el desarrollo humano y social en todo el estado de Chihuahua.
La Fiesta, legendario centro nocturno visitado en los tiempos de gloria de Ciudad Juárez, en la década de los años cincuenta por las celebridades como Elizabeth Taylor, Frank Sinatra, Marylin Monroe, entre otras tantas figuras públicas del jet set internacional. Luego fungió como mueblería. Aun está de pie, resistió a la masiva demolición de viejos edificios del Centro Histórico. Fue entregado en comodato a la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ya que se pretende hacer un recinto cultural destinado a las bellas artes en estos nuevos tiempos.
Alguna vez el Salón México donde los fines de semana era concurrido por juarenses y paseños, que se daban cita en uno de los salones de baile en pleno corazón del Centro Histórico. En la actualidad esta avenida está siendo restaurada con un eje de vialidad subterránea y por la parte superior se convertirá en un pasaje peatonal para confort de los visitantes al centro de la ciudad. Fotografía de
Imágenes que incitan al amor y el respeto por los animales. Aquí uno de los murales de gran formato realizado por colectivos de artistas que desean un nuevo panorama para Ciudad Juárez. Ante tantos hechos de violencia el arte urbano se desdobló por diversos puntos de la ciudad con el fin de promover la paz en esta frontera.
Artistas plásticos deciden tomar las calles y reactivar los espacios públicos que alguna vez fueron tomados por las pandillas y la delincuencia. Así luce ahora la plaza Cervantina en el Centro Histórico de Juárez ciudad que se restaura.
Actual vista panorámica desde el puente peatonal que se encuentra en el parque de El Chamizal. Esta es la primera vista que captan los turistas que provienen de la unión americana. El parque de El Chamizal es uno de los lugares preferidos de los habitantes en esta ciudad hace cinco años en tiempos de violencia, el parque lucía solo. Ahora los juarenses lo volvieron adoptar como una de los espacios donde cada año se celebran las fiestas de pascua.
La Rodadora Museo Interactivo, es de los nuevos recintos culturales destinado a los infantes. Prepara un calendario de actividades y servicios educativos, forma parte de la nueva etapa de Juárez ciudad que se restaura. Se encuentra ubicado en los terrenos del Parque Central y es uno de los mejores en la República Mexicana en su género.
Esta plaza figura desde los tiempos de la Revolución en Ciudad Juárez. Por varias décadas y hasta finales de 2010 la plaza de toros Alberto Balderas permaneció cerrada al público. Después que desaparece la Plaza de Toros Monumental, la Alberto Balderas volvió abrir sus puertas a la fiesta brava. Fue abierta dentro de un programa para reactivar el Centro Histórico.
Una escultura grande del arte contemporáneo, que no tiene ni los 15 años. Es la puerta de Ciudad Juárez y en sus terrenos contempla un mirador desde donde se aprecia Ciudad Juárez y la ciudad de El Paso Texas, en Estados Unidos. Ubicada en el kilómetro 30 de la carretera Panamericana. Actualmente uno de los lugares públicos y de recreación en esta ciudad.
Panorámica realizada desde uno de los miradores que se encuentran en el Camino Real, anillo periférico construido en los últimos años y que le da la vuelta entera a Ciudad Juárez. La imagen presenta una vista nocturna de Juárez y El Paso Texas. En los nuevos tiempos que vive la frontera.
Una avenida luce despoblada en la época turbulenta por la que pasó esta ciudad ante la inseguridad. Sin embargo los paisajes que caracterizan a esta frontera, siempre están presente en atardeceres deslumbrantes que se disfrutan en las cuatro estaciones del año.
La carrera del Chupacabras se ha convertido en una competencia de ciclistas regionales, nacionales y extranjeros. Fue creada en 1994 y se ha mantenido firme como uno de los mejores eventos deportivos en la ciudad, su recorrido comprende 100 kilómetros en su totalidad por la sierra de Juárez. En el evento participan hombres y mujeres.
Entre los proyectos de mejora de la ciudad y con una nueva imagen, surge la restauración del Museo de Arte de Ciudad Juárez, que pertenece a la red de museos del Instituto Nacional de Bellas Artes. Este recinto cultural se encuentra ubicado en la zona del PRONAF, su diseño contemporáneo fue realizado por el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez. Abrió sus puertas al público en 1964.
Así luce durante la temporada de invierno el Parque Central. Lugar que en los últimos años de ha convertido en el escaparate de diversión como un espacio alternativo. Aquí se desarrollan eventos culturales los 365 días del año.
Una vista panorámica al caer la tarde y entrar la noche de lo que fue el río Bravo que divide la frontera entre México y los Estados Unidos de Norteamérica. Dos décadas atrás el cruce preferido para los que decidían buscar el “sueño americano”. Hoy por el lado norteamericano vigilado las 24 horas los 365 días del año por la Border Patrol.